The man in the 50s acknowledged partial guilt for tax evasion, but thought the amount was 7.9 million. He testified in court on Thursday and had trouble explaining why it was not filed tax returns or paid taxes.
– Negative newspaper articles meant I lost patients and got financial problems, explained the defendant was honest that the family had high living standards including big house and expensive car.
The defendant dentist began his statement by reading from a note he had written before the trial to try to explain why things was that they were.
Can not remember
He explained how it all started with a patient who complained about the treatment, which eventually ended with several articles in the local newspaper in 2011 where he and dental clinic was identified.
District Court: The prosecutor in the case is police lawyer Richard Roed and man defender Tore M. Fame Location.
Photo: Linda Vespestad / NRK
– Life went from being happy to hell, said the dentist.
He reads quickly and must occasionally take breaks to wipe the tears and accumulate. He told how family life, economics, his career and clinic collapsed after newspaper headlines, and that everything was chaos. Much of the period is a fog and I can not remember so much of the time, explained the defendant.
You mean he owned apartment
He is charged bounndragelse in connection with the settlement after one of his companies went bankrupt. He should not have told the trustee that the company owned a property in Spain, and tried thus evading NOK 3.2 million.
The liquidator discovered this and took the seizure of property, according to the indictment. This denied the defendant guilty for. He explained in court that he and his wife had bought the apartment from the company in 2012, and that therefore there were those who owned the place and not the company.
Prosecutor Richard Roed wondered why police thus not found purchase contract under raid summer 2013, but it did not know the accused.
Did not contract
When he was asked what he owned and what the company owned in police interview in 2013, he said on two occasions that it was the company.
– Why did you say that the company owned the apartment, if it was you who owned it? You explained the right when it mattered car and liabilities, wondered prosecutor Roed on.
– I do not know, I was in shock. Everything was chaotic. I do not remember everything I said. Most of police interviews is just a fog, explained dentist.
– Did you purchase to the trustee?
– No, he threatened me quickly with bounndragelse. I was completely run down.
Both tax authorities and trustee explained in court that they are confident that it was the company that owned the apartment.
Expensed horse
He is also accused of having expensed for much of the firm. Including mobile to a family member or rental of stall for horses.
– There and then I thought that stall rent was good for health. It allowed me to do my job well and that therefore there was just expensing it. When it comes to mobile, so it was not I who brought the vouchers. I see now that I had a responsibility to follow as head of the firm, said the defendant dentist in his testimony.
It has been announced that two insurance companies will request a refund of sickness benefits.
Rådmannen in Sunndal has decided to send out a censored version of the case presentation to ØP meeting on 8 September.
On the closed meeting dealt with politicians saka about a local company that will have over billed municipality for up to 2.8 million.
“In the Rådmannen assessment this is a very serious matter, “said the case presentation.
“The municipality has long been cooperating with a supplier who has abused the trust between customer and supplier in a contractual relationship where the supplier is responsible for *** (censored) of services provided. It has taken a long time and much work to clarify what mistake passed in. The company has come along with unclear and often incorrect information. Those responsible should they admitted faktiskef onditions soon as the error was discovered. ”
Furthermore sorry alderman that it has not previously been discovered that the company did not follow agreed procedures.
“It has not been fundamental to suspect that invoice attachments were not in accordance with the ***. The total annual billings of *** was within the nursing and care services annual budget *** and the budget was adjusted each year based on a normal inflation. On the invoices during the period, it has been stated *** and they have been in line with the agreed price. The company’s auditor has conducted the same control of invoice attachments Sunndal municipality nor has it found no grounds to request underlying ***.
It is further emphasized that the service has tightened up its procedures for checking the received invoice and will add up to closer monitoring of suppliers and increased control of supplies under to existing agreements.
Would not report
In sakframlegget shows that Synnøve Helland (Sp) was the one who put forward a proposal that the administration should report the matter to police. The proposal was unanimously approved.
The chief administrative officer setting walked only on the finance and planning committee was to approve the proposal for an agreement “between Sunndal municipality and *** for repayment of ***” .
“Rådmannen is pleased that one has come to an agreement whereby the company long way makes up for itself and back overpay amount invoiced in accordance with the municipality’s calculations of feilfaktureringene” the . Councillor refers to ratings of attorney Sverre Larhammer and adopting these opinions.
However believed politicians that the only right thing was to report the crime.
In the review, which has been signed by the municipality’s lawyer, Sverre Larhammer, states that the municipality considers it most appropriate that prosecutors consider the legal implications of the relationship. “Man does, however, pointing out that, objectively speaking, there seems to be a violation of Penal Code Section 270 on fraud. Subjectively seen be particularly pointed out that the relationship has been going on for a long number of years, the company already in November 2014 became aware of errors in factual (…) and finally that the 05.28.2015 recognizes that one has not had any registered basis for billing of ***, but has billed this judgment from 2008, while still sending ordinary invoices with * **. “
Background
In case presentation can read up on how the irregularities were discovered.
It was in connection with a new competitive bidding for a new contract period it was discovered that there was a strong increase in billed *** in period. Work on the evaluation of the offers were too demanding, and Sunndal municipality committed KS Counsel for an external assessment of the case. Shortly after met the general manager of *** up in the office of director of nursing ogo msorgstjenesten and reported that they had a suspicion that it had encountered some errors in the invoicing of *** and that they would have to spend time to examine what was wrong.
In an SMS offers general manager to head of nursing and care services to repay 250,000 kroner too much billed *** for 2014 and monthly installments for any. previous year. The offer was rejected, and it was requested control of billed services dating back to 2009.
In a memorandum was presented “a setup” that the company had billed the municipality with 1,540,000 kroner for much of the period 2009-2014.
The invitation to tender was canceled.
In a letter dated May this year offers *** repay 1,000,000 kroner.
“*** In the period up to 05.28.2015 come with different and sometimes erroneous explanations of what has been wrong and the extent of this. First meeting on 05.25.2015 where Sunndal municipality was represented with Councillor and Officer and now with the CEO, chairman and corporate auditors, it emerged that the company had not *** since 2008 and that monthly invoices for this was based on estimates “, according to the case presentation.
It is estimated further that the company may have billed Sunndal municipality with 2.6 to 2,800,000 million for the entire period.
“It was held a meeting between *** and Sunndal municipality on August 19, where one arrived to a repayment of excess billed *** in the period 2009-2014. The agreed amount repayable is *** as a lump sum. ”
The documents will also be made public and be published via the municipality’s list.
Lede Satt and Telenor and Vimpelcom and styret tvilsomme pengeoverføringer da ble TATT opp til Usbekistan and styret and Vimpelcom.
Dette er etter det VG erfarer in BC to viktige nye bitene informasjon we gjorde at næringsminister Monica Mæland (H) fredag and realiteten Sparket Svein Aaser we styreleder and Telenor. >
Ironisk
ironiske Det er det er ny at informasjon Aaser SELV har Mæland Gittes, we have at gjør Matteo gå BC:
Mæland sendte fredag et Brev til Stortinget. And I noticed Aaser har skrevet, we vedlagt first patent, at det fremkommer styret and Vimpelcom diskuterte “Klare bekymringer” knyttet til investeringene gjorde Vimpelcom and Usbekistan and samarbeid med selskapet Takilant.
Vimpelcom-Saken
** I fjor Hosta ble avslørt, dian Annet Klassekampen BC, at selskapet Vimpelcom etterforskes for overføringer 700 BC Millioner Kroner til you gibraltisk postkasseselskap we eies venninnen til av den usbekiske presidentdatteren Gulnara Karimova. Betalingene 2011 and 2006 og skal være oppgjør for telelisenser and Usbekistan.
** Telenor and Vimpelcom Eier 33.6 Pros og har vært representert and styret and mange år.
** Telenor har Fatt kritikk for manglende innsats word korrupsjon and Vimpelcom. Kontroll- konstitusjonskomiteen Stortinget og har hatt åpne høringer om Saken.
** Telenor varslet 5. oktober ar at Selge selskapet vil på sin eierandel 33 Pros and Vimpelcom.
** Vimpelcom børsnotert er dian and Annet USA og har base and Nederland. Derfor etterforskes korrupsjonen and to landene.
Kilda: NTB, E24 og VG.
Takilant I eid BC venninnen til Datta til Usbekistan president, we first under etterforskning for å has mottatt 700 Millioner Kroner and korrupsjon:
– Telenor representative eller Representatives and Vimpelcom-styret var med andre ord informert om om alarmed mulig korrupsjon and Usbekistan.
Usikkerhet
VG GREID har ikke på å bringe rene om det på Telenor representatives SELV deltok Motet Hvor of Klare bekymringene ble TATT opp, eller bare elm eventuelt Khan has Fatt informasjonen gjennom styreprotokoll and etterkant.
The også: Slik tynget Telenor-Vimpelcom resultatet
Telenor har hatt opptil tre styreplasser and selskapet. Det skal and Telenor-notatet ikke fremgå Noen Konkret I date for det omtalte styremøtet, slik at det kan være litt vanskelig å fastslå hvem fra Telenor are faktisk deltok på dette styremøtet.
Avgått Telenor-Sjef Jon Fredrik Baksaas and Vimpelcom styremedlem var fra og 2010 were Satt til juni 2011 og fra December 2011 til 8. Desember 2014 da styret and Telenor have at besluttet skulle trekke seg fra dette styrevervet.
Hverken Baksaas eller Aaser besvarte VGS henvendelser fredag.
Aktuelt: Slik forklarte Januar sec and
Hendelsesforløpet
Her er hendelsesforløpet, slik sentrale Aktora beskriver HVA are har skjedd of Siste ukene:
Telenor informasjonsdirektør Glenn Mandelid bekrefter at det var Aaser og den nye Telenor-Sjef, Sigve Brekke, we tok Mæland kontakt med ny og informasjon product.
– Det ble foretatt in gjennomgang styret and Telenor og etter at ledelsen tidligere and gikk ut år og å ønsker healthy man at Selge aksjene and Vimpelcom. Det var i den forbindelse at det kom opp ny informasjon we are ble videreformidlet til næringsminister Mæland, sier Mandelid.
– Det er riktig at det var Telenor we tok kontakt og kom med ny informasjon, sier Mæland.
skjedde på det på et specks Hennes Kontor fredag 23. oktober – for uke in Sidén. Her Aaser kom med den nye og Baksaas informasjonen.
også: Vimpelcom-Skandalo
Hele styret kan bli rammet
– The redegjorde muntlig om og jeg ba in skriftlig bekreftelse, we jeg fikk onsdag ettermiddag. Torsdag Hadde wine Motes et nytt.
– Hvor ga du uttrykk for at du ikke til Lenger Hadde Till styreleder Aaser?
– Ja. Den informasjonen vi nå jeg har Fatt MENERS kunne vært Gitter under høringen and kontroll- Stortinget og på konstitusjonskomiteen twenty. Innholdet and denne informasjonen I slik at jeg ikke Lenger Khan has Tiller til styrelederens håndtering BC Saken, sier Mæland til VG.
– MENERS du det boron få konsekvenser for Flere and styret?
– Jeg har MENERS styret gjort in Därligen for jobb and denne Saken. Det er opp til nominasjonskomiteen å vurdere styrets sammensetning.
– Hva er årsaken til at du ikke vil report om HVA we er så alvorlig at du ikke har Till til Aaser?
– Det skyldes hensynet etterforskning til we pay fortsatt and USA og Nederland. Vi har også vært and kontakt med Økokrim om dette.
– Aaser mente den nye informasjonen of har kommet med ikke er av in slik art at det burde få konsekvenser for bait are styreleder?
– Om det er vi Altså uenige. Aaser har gjort in god jobb for Telenor, men ikke and denne Saken.
Tekno: Telenor Bedre-teknologi
– Han Tok konsekvensene
– Det har bidratt til at du faktisk har feilinformert Stortinget?
– Det er and hvert fall informasjon we bade jeg og Stortinget burde has Fatt tidligere .
– Er det informasjon we er så alvorlig at a involverte risikerer straffeforfølgelse?
Aaser
Svein Aaser (69) har vært styreleder and Telenor fra 2012 til and gar.
og Mellom 1992 1994 var president and have Nho.
Han var konsernsjef Den norske Bank and DnB NOR og fra 1998 til 2006 av da gikk have for aldersgrensen.
Han har hatt styreverv and selskaper dominert av den norske investor John Fredriksen, have dian Annet var styreleder and Marine Harvest og and Aktiv Kapital. Aaser var styreleder for Ski-VM 2011.
Kilde: Wikipedia.
– Det er det ikke opp til meg å mene noe om. Jeg vil ikke if noe om innholdet.
– Tror du innholdet vil bli kjent?
– Det veto jeg ikke , Sidén etterforskningen fortsatt pay sier Mæland.
Hun sier at hun og Aaser også Hadde in telefonsamtale fredag morgen og at det ble fulgt opp med at have kom til Hennes Kontor fredag formiddag:
– Han Tok konsekvensene BC at jeg ikke Lenger har hans Till og TRAKKEN we styreleder.
Like etter sendte hun ut in meldinga we forklarte at departementet ikke Lenger har Till til hook.
Hemmeligstemplet
Mæland sier at informasjon hun nylig mottok fra Telenor er kjent for a utenlandske etterforskningsmyndighetene og Økokrim.
Mæland forklarer and patent til kontroll- konstitusjonskomiteen og på den nye at Stortinget informasjonen knyttet er til og den pågående etterforskningen Nederland and USA.
Bade den nederlandske påtalemyndigheten, and Justisdepartementet USA og det har amerikanske finanstilsynet formidlet at informasjonen kan Skade etterforskningen Dersom den offentliggjøres.
Økokrim
1. Marianne statsadvokat Djupesland and Økokrim sier of ønsker ikke å kommentere Saken.
– Ha Vi bekrefter mottatt informasjonen. Men BC hensyn til etterforskningen, vi vil ikke gi Noen utdypende kommentarer.
Lederer and kontroll- Stortinget og konstitusjonskomité Martin Kolberg innkalt har til specks and Komite tirsdag. Her vile behandle Telenor-VimpelCom Saken befatning med.
– Mye usikkerhet
For Olaf Lundteigen Komitemedlem (Sp) and er ikke tvil om ny in behovet for høring.
– er ett av Telenor to statlige norske flaggskip, we lish heiet alle på av – og skal være we rene. Når statsråden Må fjerne styrelederen Telenor and Vimpelcom are Folge BC-Saken, vi kan ikke så mye usikkerhet Sitte igjen med. Bade Stortinget og den norske folk har rett til å få vite HVA are har skjedd: Aaser og Baksaas Må igjen komme til høring and Stortinget og Fortelle HVA of egentlig veto sier have.
Venstres komitemedlem Abid Q. Raja dian var dem we hisset sec kraftig opp word-toppene Telenor and forrige høringsrunde, Kreva nye og nå we svar.
– jeg ikke MENERS Stortinget fikk riktig informasjon . Det sto ikke til troende Når Aaser og Baksaas hevdet at de ikke visst Noen ting om Saken, sier Raja til VG.
– Enten har Telenor-toppene kjent til korrupsjonen, og forsøkt å skjule det , Satt eller så og i styremøter bevisst vendte Ansiktet den og andre saw holdt sec for ørene, slik at hørte eller så noe of hverken. Begge passionately vil være meget alvorlig, fortsetter have.
Det er informasjonen som næringsminister Monica Mæland (H) skal ha blitt gjort kjent med i saken hvor det delvis Telenor-eide selskapet Vimpelcom er under etterforskning for mulig korrupsjon i Usbekistan.
Vet du noe om denne saken? Kontakt VGs journalist på e-post, ring +47 470 24 846 eller søk opp nummeret i appen Signal for å sende krypterte tips
Telenor-ansatte reagerte på regninger
Varslene fra de Telenor-ansatte skal ha kommet før Stortingets kontroll- og konstitusjonskomité gjennomførte høringer i saken. Det er uklart for VG når disse opplysningene ble gitt til Mæland.
Fikk hemmelig brev: Telenor visste om «klare bekymringer» – varslet ikke
Kilder VG har snakket med forteller, uavhengig av hverandre, at de er blitt informert om at Telenor har hatt ansatte som har vært utplassert hos Vimpelcom i en lengre periode.
Næringsminister Monica Mæland møter VG til et intervju om avgangen til tidligere styreleder Svein Aaser i Telenor, inne på statsrådens kontor i Kongens gate i Oslo. Foto: ESKIL WIE FURUNES, VG Foto: Eskil Wie Furunes VG
En eller flere av disse ansatte skal ha hatt i oppgave å signere fakturaer for Vimpelcom i Usbekistan. I arbeidet med dette skal det flere ganger ha blitt reagert på fakturaenes innhold og mistenkt at fakturaene kunne være ledd i korrupsjonsvirksomhet. De Telenor-ansatte skal derfor ikke ha signert på fakturaene.
Måtte gå på dagen: Slik sparket Monica Mæland Telenor-sjefen
Etter det VG forstår går den nye informasjonen ut på at den eller de Telenor-ansatte har gått til det dramatiske skritt å varsle om disse fakturaene internt i Telenor-systemet. VG får opplyst at dette skal ha skjedd ved to eller flere anledninger – over en lengre tidsperiode.
Anonym varsler
Telenor vil ikke kommentere VGs opplysninger, men kommunikasjonssjef Glenn Mandelid skriver i en e-post:
«Jeg kan ikke kommentere på disse påstandene av hensyn til den pågående etterforskningen av Vimpelcom. Det er Vimpelcom som er under etterforskning, Telenor har status som vitne.»
Monica Mæland har ikke stilt til intervju med VG, men har sendt følgende på e-post via sin kommunikasjonssjef Trond Viken:
«Som jeg har sagt mange ganger kan jeg av hensyn til etterforskningen ikke gå nærmere inn på innholdet i informasjonen jeg fikk fra Telenor. Det betyr også at jeg hverken kan bekrefte eller avkrefte påstander om faktiske forhold.»
– Jeg har ingen kommentarer til dette, sier leder Martin Kolberg (Ap) i Stortingets kontroll- og konstitusjonskomité til VG.
NY KONTROLL: Leder i Stortingets kontroll- og konstitusjonskomité, Martin Kolberg (Ap), her på sitt kontor i Stortinget. Foto: Frode Hansen VG
Næringsdepartementet har flere ganger mottatt eposter fra en anonym varsler som har kalt seg «VIP whistleblower». Varsleren har rettet en rekke sterke anklager mot Telenor i Vimpelcom-saken. VG er ikke kjent med om dette er den samme varsleren som skal ha varslet internt i Telenor-systemet om fakturaene VG nå omtaler.
** I fjor høst ble avslørt, blant annet av Klassekampen, at selskapet Vimpelcom etterforskes for overføringer av 700 millioner kroner til et gibraltisk postkasseselskap som eies av venninnen til den usbekiske presidentdatteren Gulnara Karimova. Betalingene i 2006 og 2011 skal være oppgjør for telelisenser i Usbekistan.
** Telenor eier 33,6 prosent i Vimpelcom og har vært representert i styret i mange år.
** Telenor har fått kritikk for manglende innsats mot korrupsjon i Vimpelcom. Stortingets kontroll- og konstitusjonskomiteen har hatt åpne høringer om saken.
** Telenor varslet 5. oktober i år at selskapet vil selge sin eierandel i Vimpelcom på 33 prosent.
** Vimpelcom er børsnotert blant annet i USA og har base i Nederland. Derfor etterforskes korrupsjonen i de to landene.
Kilder: NTB, E24 og VG.
Stortingets kontroll- og konstitusjonskomité bestemte tirsdag enstemmig at kontrollsaken om Vimpelcom i Usbekistan skal gjenåpnes.
Det skjedde etter at næringsminister Mæland fredag forrige uke oversendte et brev til Stortinget.
Nye opplysninger
I notatet, som er vedlagt et brev Mæland har sendt til Stortinget, skriver nå avgått styreleder Aaser at Telenor har funnet nye opplysninger i Vimpelcom-saken. Notatet er adressert til Telenors generalforsamling.
Mæland skriver at hun mottok den nye informasjonen fra Telenor i et møte 23. oktober og i et brev datert 28. oktober.
I det hemmeligstemplede vedlegget forklarer Aaser, ifølge VGs opplysninger, at Telenor har gjennomgått selskapets arkiv og der oppdaget et dokument som viser at Telenor-sjefene har hatt tilgang på mer informasjon enn hva de har opplyst om til Mæland og Stortingets kontroll- og konstitusjonskomité.
I notatet skriver Aaser at styret i Vimpelcom diskuterte «klare bekymringer» knyttet til investeringene Vimpelcom gjorde i Usbekistan, i samarbeid med selskapet Takilant. Takilant er eid av venninnen til datteren til Usbekistans president.
I fjor høst ble det kjent at, blant annet gjennom avsløringer i Klassekampen, at Vimpelcom er under internasjonal etterforskning for overføringer på 700 millioner kroner til et gibraltisk postkasseselskap som eies av venninnen til den usbekiske presidentdatteren Gulnara Karimova. Betalingene i 2006 og 2011 skal være oppgjør for telelisenser i Usbekistan.
Frontkontrakten i nordsjøoljen Brent nådde et par timer før stengetid på Oslo Børs onsdag et foreløpig toppunkt for uken, med en pris på 50,87 dollar pr fat, men ukentlig lagerstatistikk fra USAs energiinformasjonskontor EIA utløste et betydelig prisfall, skriver The Wall Street Journal.
Kontrakten handles rundt klokken 07:00 torsdag om lag 1,30 dollar lavere per fat enn den gjorde da Oslo Børs stengte onsdag. Den amerikanske referanseoljen WTI er svekket med rundt 1 dollar per fat i samme tidsrom.
EIA meldte onsdag at råoljelagrene i USA steg med 2,8 millioner fat pr dag i løpet av uken frem til 30. oktober, mens analytikere ifølge en rundspørring foretatt av WSJ ventet en vekst på 2,5 millioner fat.
Ifølge ukestatistikken steg USAs oljeproduksjon med 48.000 fat per dag til 9,2 millioner fat per dag. EIA har tidligere uttalt at de ukentlige produksjonsanslagene har en feilmargin på 100.000 fat per dag.
Uansett følges produksjonstallene tett, som en indikator på hvor hurtig amerikansk produksjon reagerer på lave oljepriser, fremholder WSJ.
- Ett «bearish» element
Amerikanske oljeprodusenter er ifølge avisen blitt mer effektive, noe som gjør dem i stand til å holde produksjonen høyere enn hva mange investorer hadde ventet, til tross for det seneste årets prisfall.
- Jeg undrer, er dette den nye trenden. Øker produktiviteten igjen? Dette er ytterligere ett «bearish» element for meg, hvis dette er trenden, sier Dominick Chirichella, analytiker i Energy Management Institute, til avisen.
Analytiker Torbjørn Kjus i DNB Markets sier i et notat at man fra og med onsdag 25. november og ut året kan regne med å se fall i råoljelagrene i USA.
«USAs raffinerier er i ferd med å komme ut av vedlikeholdssesongen. Basert på Pira Energy’s vedlikeholdsoversikt, vil nedetiden falle med om lag 1,7 millioner fat fra toppen i oktober til utgangen av året. Dette er den klart viktigste endringen, med hensyn til påvirkning av USAs tilbuds- og etterspørselsbalanse de kommende 7-8 ukene, og det vil klart overskygge utviklingen i innenlandsk produksjon og import», sier Kjus.
Kan gi nedbygging av oljelagrene
Alt annet likt, vil raffinerikjøring på 16,2 millioner fat per dag lede til nedbygging av oljelagrene, og det er ifølge DNB Markets-analytikeren grunn til å vente kjøring nær sommerens rekordnivå på 17 millioner fat per dag.
Prisdifferansen mellom Brent og WTI har det seneste døgnet falt med 37 cent, slik at Brent-premien torsdag morgen er på 2,25 dollar per fat.
WTI 1. posisjon, som er desember-kontrakten, noteres til 46,38 dollar per fat torsdag morgen, opp 6 cent fra foregående handelsdag, da kontrakten falt 1,58 dollar til 46,32 dollar fatet.
Da Oslo Børs stengte onsdag, lå WTI-prisen på om lag 47,36 dollar per fat.
Brent 1. posisjon, som er desember-kontrakten, handles for 48,63 dollar pr fat onsdag morgen, opp 5 cent fra foregående handelsdag, da kontrakten falt 1,96 dollar til 48,58 dollar fatet.
Prisen lå på om lag 49,91 dollar per fat ved stengetid for Oslo Børs onsdag.
Brent spot for umiddelbar levering noteres torsdag morgen til 48,63 dollar per fat, ned 22 cent fra foregående handelsdag, da prisen ble svekket med 1,38 dollar til 48,85 dollar per fat.
The government opens to allow the sale of nicotine e-cigarettes in Norway – but will prohibit the use in non-smoking areas.
NORWAY: Consumers will thus avoid having to buy electronic cigarettes with nicotine on the net, if the Conservatives and the Progress Party gets what they want.
About 50,000 Norwegians smoke today e-cigarettes, according to a note about the tobacco directive as Tuesday to be sent out for consultation.
Many people use it as an aid for quitting with regular cigarettes.
Same smoking
But the government will put an end to that e-cigarette smokers can steam on their nozzles in places where smoking ban applies. Today it is up to the owner of the premises to allow or prohibit smoking of e-cigarettes.
The background is a report from the Public Health showing that the nicotine-related dangers of passive damping is the same as by passive tobacco smoking, particularly for people with cardiovascular disease, children and pregnant women.
In addition, pointing the health authorities that some e-cigarettes are very similar to cigarettes, and that it may be difficult to tell the difference between smoke and steam in a local, making regulatory authority’s work more difficult.
Cancer Society is wary to allow e-cigarettes with nicotine, partly because it can create nicotine addiction.
– And we know too little about the health consequences in the long term, said Deputy Secretary General of the Cancer Society, Ole Alexander Opdalshei, to TV 2.
Larger warnings
Meanwhile, stricter rules on labeling of tobacco products. Hereafter warnings cover half of the surface of packs of cigarettes, rolling tobacco and water pipe tobacco. For other tobacco products shall warning covering one third of the surface.
In addition to the usual warning that smoking kills, will all smoking tobacco hereinafter also indicated that “tobacco smoke contains over 70 carcinogen.”
Chief Ole Bernt Thorbjørnsen in Haugesund suggest that one in four long-term patients in the municipality should plan on staying in double until 2018.
HAUGESUND: It appears in the” memorandum on the use of double the budget and financial plan “which was submitted under municipal day meeting on the municipal budget on Tuesday.
– Number of double the municipality long term departments reduced continuously, in line with professional assessments made by municipal decision office. The municipality’s aim is double the long-term departments should be discontinued when Vardafjellet reopens the second half of 2018, writes alderman.
Today live 58 long-term patients on double occupancy, a case that has created great involvement in population since they first inhabitants were placed on double after Stølen nursing home was closed down on 1 September.
It was the consequence of a decision Haugesund City Council made on 27 May, to save 1.3 million in the misguided municipal economy.
The chief administrative officer last proposal means that 98 must stay in a double in 2.5 years while Vardafjellet rehabilitated.
Thorbjørnsen in connection with the use of double considered three different options:
1. Closing Vardafjellet under rehabilitation: Provides 49 doubles and in line with the proposed budget and finance plan.
2. Partially closing Vardafjellet: 30 doubles. Costing 16 million more than proposed 1
3. Vardafjellet open during rehabilitation: 15 doubles. Costing 26 million more than proposed 1
